20 octobre 2008

News

Amis lecteurs, famille, lecteurs inconnus : salutation.

Je suis toujours au régime 56k mais ce temps s'achève bientôt pour réinitialiser le WiFi DSL haute vitesse originel. Et pour patienter, ô joie, je peux maintenant utiliser la connection par câble de mon nouvel emploi. J'ai, bien entendu, des millions de post à transmettre ici, directement de mes cahiers, et ils devraient vous arriver demain mardi, le temps que je scanne et arrange tout ça. Je vous laisse avec une photo du pétrolier sur lequel vague mon amoureux chéri alors qu'ils étaient accostés à Sydney, N-É.

Delphine qui vous embrasse tous langoureusement

I'm always on 56k modem at home but this will BE FINISH soon. Now I can use the HIGH-SPEED internet at my new job (but don't tell the boss). I have a lot of post to do, directly MADE from my sketch book; I just have to SCAN it all. Maybe tomoRRow it will be online. There is a picture of the tanker my sweet hubby is on. They were at Sydney, N-S.


Kiss you all,

Delphine triing hard to translate



3 commentaires:

Anonyme a dit...

Bon, est-ce que je corrige ton anglais ou non... Dure décision!

Delf Berg a dit...

Lâche-toi lousse! Ou fait un concour avec Amé qui s'occupe de mon français :-)

Anonyme a dit...

I'm always on 56k modem at home but this will BE FINISH soon. Now I can use the HIGH-SPEED internet at my new job (but don't tell the boss). I have a lot of post to do, directly MADE from my sketch book; I just have to SCAN it all. Maybe tomoRRow it will be online. There is a picture of the tanker my sweet hubby is on. They were at Sydney, N-S.
Kiss you all,
Delphine trIIng hard to translate

Il doit en manquer, mais ce sont mes premières impressions!